简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

برنامج الصحة المدرسية في الصينية

يبدو
"برنامج الصحة المدرسية" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 学校保健方案
أمثلة
  • والتنسيق مع برنامج الصحة المدرسية ووزارة التعليم؛
    与国家教育部协作开展学校保健项目;
  • وسيوسع برنامج الصحة المدرسية كذلك ليغطي طلبة المدارس الثانوية حتى سن 18 عاما.
    学校卫生方案也将扩大,以包括到18岁的初高中学生。
  • وقد تم تكثيف برنامج الصحة المدرسية ليشمل الفحص الطبي والفرز الصحي لجميع تﻻميذ المدارس.
    加强了学校的保健方案,列入对所有学童的医疗检查和健康测试。
  • (ج) أن تحسِّن الحالة الغذائية للرضع والأطفال، بوسائل من بينها برنامج الصحة المدرسية وخدمات التربية البدنية؛
    通过学校保健和体育服务处方案等各种方式改进婴儿和儿童的营养状况;
  • وضع برنامج الصحة المدرسية الذي يلزم بإجراء اختبارات سمعية بصرية لجميع الأطفال الذين يلتحقون بالمدارس الابتدائية العامة والخاصة في ترينيداد وتوباغو؛
    制定了学习健康计划,对特立尼达和多巴哥所有公立和私立小学新生进行强制性视听检测;
  • ويغطي برنامج الصحة المدرسية جميع مدارس التعليم قبل الابتدائي والتعليم الابتدائي، وهو يتضمن تحديد المشاكل الصحية الشائعة ومعالجتها، والتطعيم، وتقديم المشورة.
    根据一项学校卫生方案,向所有学龄前和学龄儿童提供服务,包括发现和处理常见健康问题,免疫和咨询。
  • واقتضى هذا التشخيص للحالات التغذوية، إجراء دراسة استقصائية شملت 000 90 طفل على نطاق البلد كجزء من تنفيذ برنامج الصحة المدرسية (انظر المرفق الثاني، الرسم البياني 7).
    为了这次对营养状况的诊断,在全国对9万名儿童作了调查,这是落实学校保健方案的一部分(见附件二图7)